海hǎi珠zhū寺sì--麦mài秀xiù岐qí
孤gū岛dǎo飘piāo摇yáo巨jù浪làng中zhōng，，临lín流liú避bì暑shǔ一yī尊zūn同tóng。。楼lóu台tái俯fǔ瞰kàn鲛jiāo人rén室shì，，香xiāng火huǒ旋xuán开kāi鹫jiù岭lǐng宫gōng。。
树shù色sè依yī微wēi浮fú远yuǎn浦pǔ，，江jiāng帆fān历lì乱luàn鼓gǔ长zhǎng风fēng。。玉yù轮lún渐jiàn起qǐ金jīn波bō涌yǒng，，转zhuǎn觉jué禅chán心xīn水shuǐ月yuè空kōng。。
海珠寺。明代。麦秀岐。 孤岛飘摇巨浪中，临流避暑一尊同。楼台俯瞰鲛人室，香火旋开鹫岭宫。树色依微浮远浦，江帆历乱鼓长风。玉轮渐起金波涌，转觉禅心水月空。