青qīng州zhōu志zhì成chéng薛xuē生shēng重zhòng枉wǎng报bào别bié将jiāng诣yì元yuán美měi作zuò此cǐ为wèi赠zèng--李lǐ攀pān龙lóng
于yú越yuè诸zhū生shēng稷jì下xià来lái，，梧wú宫gōng重zhòng起qǐ读dú书shū台tái。。薛xuē君jūn世shì业yè推tuī经jīng学xué，，齐qí客kè家jiā传chuán让ràng史shǐ才cái。。
北běi海hǎi风fēng流liú天tiān上shàng座zuò，，云yún门mén秋qiū色sè镜jìng中zhōng开kāi。。菰gū芦lú更gèng有yǒu人rén相xiāng问wèn，，为wèi道dào登dēng龙lóng御yù李lǐ回huí。。
青州志成薛生重枉报别将诣元美作此为赠。明代。李攀龙。 于越诸生稷下来，梧宫重起读书台。薛君世业推经学，齐客家传让史才。北海风流天上座，云门秋色镜中开。菰芦更有人相问，为道登龙御李回。