沈shěn坦tǎn之zhī将jiāng归guī溧lì阳yáng值zhí雨yǔ留liú吾wú庐lú久jiǔ之zhī三sān首shǒu--王wáng安ān石shí
天tiān雨yǔ萧xiāo萧xiāo滞zhì茅máo屋wū，，冷lěng猿yuán秋qiū雁yàn不bù胜shèng悲bēi。。
床chuáng床chuáng屋wū漏lòu无wú乾gān处chù，，独dú立lì苍cāng茫máng自zì咏yǒng诗shī。。
沈坦之将归溧阳值雨留吾庐久之三首。宋代。王安石。 天雨萧萧滞茅屋，冷猿秋雁不胜悲。床床屋漏无乾处，独立苍茫自咏诗。