寒hán夜yè将jiāng旦dàn作zuò--陆lù游yóu
白bái发fā垂chuí肩jiān无wú二èr毛máo，，胸xiōng中zhōng消xiāo尽jǐn少shǎo年nián豪háo。。
河hé倾qīng月yuè没méi夜yè将jiāng旦dàn，，木mù落luò草cǎo枯kū秋qiū已yǐ高gāo。。
窗chuāng下xià灯dēng残cán候hòu虫chóng语yǔ，，墙qiáng隅yú栖qī冷lěng老lǎo鸡jī号hào。。
曲qū肱gōng不bù复fù更gèng成chéng寐mèi，，起qǐ视shì寒hán空kōng如rú断duàn鳌áo。。
寒夜将旦作。宋代。陆游。 白发垂肩无二毛，胸中消尽少年豪。河倾月没夜将旦，木落草枯秋已高。窗下灯残候虫语，墙隅栖冷老鸡号。曲肱不复更成寐，起视寒空如断鳌。