唐táng申shēn拟nǐ古gǔ其qí三sān--李lǐ长zhǎng霞xiá
东dōng城chéng高gāo且qiě长zhǎng，，飞fēi楼lóu与yǔ云yún霁jì。。中zhōng有yǒu彼bǐ姝shū子zi，，被bèi服fú罗luó裳shang衣yī。。
容róng华huá世shì莫mò睹dǔ，，上shàng与yǔ仙xiān人rén期qī。。下xià者zhě不bù敢gǎn仰yǎng，，恐kǒng为wèi祸huò所suǒ基jī。。
妙miào语yǔ闻wén九jiǔ天tiān，，邈miǎo不bù可kě似shì思sī。。可kě化huà油yóu油yóu云yún，，下xià泽zé苍cāng与yǔ黎lí。。
唐申拟古 其三。清代。李长霞。 东城高且长，飞楼与云霁。中有彼姝子，被服罗裳衣。容华世莫睹，上与仙人期。下者不敢仰，恐为祸所基。妙语闻九天，邈不可似思。可化油油云，下泽苍与黎。