有yǒu怀huái--陈chén式shì金jīn
故gù乡xiāng云yún树shù杳yǎo，，朋péng从cóng各gè无wú家jiā。。南nán土tǔ多duō丛cóng棘jí，，江jiāng滨bīn仅jǐn乱luàn葭jiā。。
一yī江jiāng荣róng悴cuì界jiè，，三sān载zài暮mù晨chén茄jiā。。鱼yú雁yàn何hé时shí到dào，，愁chóu看kàn向xiàng晚wǎn霞xiá。。
有怀。清代。陈式金。 故乡云树杳，朋从各无家。南土多丛棘，江滨仅乱葭。一江荣悴界，三载暮晨茄。鱼雁何时到，愁看向晚霞。