将jiāng至zhì端duān峡xiá夏xià潦lǎo阻zǔ舟zhōu走zǒu诗shī袁yuán滨bīn涯yá咨zī进jìn止zhǐ--符fú锡xī
亟jí来lái参cān幕mù府fǔ，，遥yáo望wàng隔gé端duān城chéng。。杖zhàng钺yuè阻zǔ川chuān涨zhǎng，，停tíng舟zhōu待dài水shuǐ平píng。。
岛dǎo夷yí宁níng孔kǒng棘jí，，嶂zhàng雨yǔ聿yù孤gū征zhēng。。仃dīng仅jǐn昩mò时shí事shì，，君jūn当dāng不bù吝lìn情qíng。。
将至端峡夏潦阻舟走诗袁滨涯咨进止。明代。符锡。 亟来参幕府，遥望隔端城。杖钺阻川涨，停舟待水平。岛夷宁孔棘，嶂雨聿孤征。仃仅昩时事，君当不吝情。