赠zèng李lǐ大dà将jiāng军jūn二èr首shǒu其qí一yī--胡hú应yīng麟lín
谁shuí夺duó天tiān山shān盖gài世shì勋xūn，，登dēng坛tán长zhǎng铗jiá动dòng星xīng文wén。。陇lǒng西xī猿yuán臂bì传chuán飞fēi将jiāng，，蓟jì北běi麟lín台tái属shǔ冠guān军jūn。。
十shí万wàn雕diāo戈gē营yíng似shì雪xuě，，三sān千qiān珠zhū履lǚ座zuò如rú云yún。。犹yóu怜lián射shè猎liè平píng原yuán后hòu，，彩cǎi笔bǐ拈niān诗shī过guò夜yè分fēn。。
赠李大将军二首 其一。明代。胡应麟。 谁夺天山盖世勋，登坛长铗动星文。陇西猿臂传飞将，蓟北麟台属冠军。十万雕戈营似雪，三千珠履座如云。犹怜射猎平原后，彩笔拈诗过夜分。