送sòng张zhāng将jiāng军jūn督dū饷xiǎng北běi上shàng--王wáng世shì贞zhēn
翩piān然rán威wēi凤fèng五wǔ花huā文wén，，纵zòng逐zhú鸡jī栖qī也yě不bù群qún。。飞fēi饷xiǎng再zài从cóng萧xiāo相xiāng国guó，，雅yǎ歌gē重zhòng见jiàn祭jì将jiāng军jūn。。
仓cāng分fēn杨yáng子zi冈gāng头tóu雪xuě，，帆fān压yā秦qín淮huái渡dù口kǒu云yún。。任rèn是shì平píng阳yáng七qī十shí战zhàn，，论lùn功gōng那nà便biàn得dé如rú君jūn。。
送张将军督饷北上。明代。王世贞。 翩然威凤五花文，纵逐鸡栖也不群。飞饷再从萧相国，雅歌重见祭将军。仓分杨子冈头雪，帆压秦淮渡口云。任是平阳七十战，论功那便得如君。