休xiū日rì登dēng花huā将jiāng军jūn庙miào小xiǎo楼lóu--陆lù游yóu
林lín间jiān缥piāo缈miǎo出chū层céng楼lóu，，栏lán角jiǎo苍cāng茫máng万wàn顷qǐng秋qiū。。
曾céng是shì胸xiōng中zhōng著zhe云yún梦mèng，，不bù妨fáng此cǐ地dì少shǎo迟chí留liú。。
休日登花将军庙小楼。宋代。陆游。 林间缥缈出层楼，栏角苍茫万顷秋。曾是胸中著云梦，不妨此地少迟留。