七qī夕xī同tóng欧ōu崙lún山shān廷tíng评píng袁yuán平píng洲zhōu光guāng禄lù金jīn我wǒ玄xuán舍shě人rén朱zhū仲zhòng修xiū集jí梁liáng舅jiù氏shì祠cí部bù宅zhái得dé陵líng字zì--黎lí邦bāng琰yǎn
高gāo斋zhāi犹yóu复fù苦kǔ炎yán蒸zhēng，，挥huī麈zhǔ词cí人rén集jí五wǔ陵líng。。秋qiū色sè暗àn零líng金jīn掌zhǎng露lù，，月yuè华huá清qīng湛zhàn玉yù壶hú冰bīng。。
浪làng传chuán织zhī女nǚ河hé边biān渡dù，，谁shuí问wèn仙xiān槎chá海hǎi上shàng乘chéng。。取qǔ醉zuì不bù知zhī更gèng漏lòu永yǒng，，松sōng门mén归guī对duì一yī窗chuāng灯dēng。。
七夕同欧崙山廷评袁平洲光禄金我玄舍人朱仲修集梁舅氏祠部宅得陵字。明代。黎邦琰。 高斋犹复苦炎蒸，挥麈词人集五陵。秋色暗零金掌露，月华清湛玉壶冰。浪传织女河边渡，谁问仙槎海上乘。取醉不知更漏永，松门归对一窗灯。