小xiǎo金jīn山shān送sòng黎lí秘mì书shū还hái朝cháo其qí二èr--黎lí邦bāng琰yǎn
高gāo台tái聊liáo赋fù别bié，，诸zhū子zi更gèng相xiāng从cóng。。水shuǐ落luò潮cháo痕hén出chū，，云yún开kāi树shù影yǐng重zhòng。。
渔yú歌gē回huí曲qū浦pǔ，，僧sēng磬qìng度dù双shuāng峰fēng。。惯guàn识shí江jiāng湖hú意yì，，无wú论lùn去qù住zhù踪zōng。。
小金山送黎秘书还朝 其二。明代。黎邦琰。 高台聊赋别，诸子更相从。水落潮痕出，云开树影重。渔歌回曲浦，僧磬度双峰。惯识江湖意，无论去住踪。