从cóng舅jiù氏shì李lǐ公gōng择zé将jiāng抵dǐ京jīng辅fǔ以yǐ归guī江jiāng南nán初chū自zì淮huái之zhī西xī犹yóu--黄huáng庭tíng坚jiān
归guī心xīn摇yáo摇yáo若ruò秋qiū带dài，，哀āi操cāo切qiè切qiè如rú蝉chán吟yín。。
百bǎi年nián双shuāng鬓bìn欲yù俱jù白bái，，千qiān里lǐ一yī书shū真zhēn万wàn金jīn。。
从舅氏李公择将抵京辅以归江南初自淮之西犹。宋代。黄庭坚。 归心摇摇若秋带，哀操切切如蝉吟。百年双鬓欲俱白，千里一书真万金。