朱zhū明míng馆guǎn--黄huáng志zhì尹yǐn
迟chí日rì携xié醪láo选xuǎn胜shèng游yóu，，扶fú筇qióng重zhòng上shàng紫zǐ烟yān楼lóu。。灵líng区qū未wèi识shí群qún仙xiān蜕tuì，，佳jiā致zhì先xiān从cóng一yī览lǎn收shōu。。
南nán望wàng即jí今jīn输shū白bái雉zhì，，西xī瞻zhān无wú复fù度dù青qīng牛niú。。临lín池chí共gòng享xiǎng升shēng平píng醉zuì，，不bù记jì张zhāng衡héng有yǒu四sì愁chóu。。
朱明馆。明代。黄志尹。 迟日携醪选胜游，扶筇重上紫烟楼。灵区未识群仙蜕，佳致先从一览收。南望即今输白雉，西瞻无复度青牛。临池共享升平醉，不记张衡有四愁。