韩hán孟mèng郁yù李lǐ宾bīn廷tíng见jiàn过guò时shí予yǔ将jiāng解jiě馆guǎn还hái山shān其qí一yī--李lǐ孙sūn宸chén
懒lǎn性xìng疏shū逢féng世shì，，襟jīn期qī但dàn汝rǔ论lùn。。壮zhuàng心xīn频pín说shuō剑jiàn，，凉liáng夜yè且qiě开kāi尊zūn。。
落luò木mù城chéng头tóu急jí，，鸣míng虫chóng竹zhú下xià喧xuān。。所suǒ怜lián明míng发fā别bié，，添tiān烛zhú续xù清qīng言yán。。
韩孟郁李宾廷见过时予将解馆还山 其一。明代。李孙宸。 懒性疏逢世，襟期但汝论。壮心频说剑，凉夜且开尊。落木城头急，鸣虫竹下喧。所怜明发别，添烛续清言。