丙bǐng申shēn除chú夕xī冠guān石shí怀huái彭péng躬gōng庵ān在zài岘xiàn其qí一yī--朱zhū议yì雱pāng
古gǔ有yǒu难nán衣yī食shí，，于yú今jīn复fù见jiàn君jūn。。稚zhì圭guī无wú不bù可kě，，原yuán宪xiàn自zì多duō贫pín。。
岁suì晏yàn寒hán能néng雨yǔ，，山shān孤gū石shí更gèng云yún。。相xiāng思sī频pín徙xǐ倚yǐ，，凄qī绝jué此cǐ东dōng屯tún。。
丙申除夕冠石怀彭躬庵在岘 其一。清代。朱议雱。 古有难衣食，于今复见君。稚圭无不可，原宪自多贫。岁晏寒能雨，山孤石更云。相思频徙倚，凄绝此东屯。